Le terrain du golf du Club Cascade est certifié par <Golf-Canada> avec un normale de 71. Le terrain est situé dans une région magnifique qui offre des panoramas spectaculaires sur le fleuve.

> Accès par le public, tarification
Pour 2010 le Club est ouvert dés le 14 juin jusqu'au 7 septembre. Le terrain de golf est normalement ouvert au public de lundi au vendredi à partir de 13h00. SVP nous contacter pour les tarifs actuels. SVP contacter M. Bertrand Pineault au (418) 936-3464.

> Réservations et renseignements
A cause des tournois fréquents nous recommandons fortement que vous appelez à l'avance pour confirmer la disponibilité du térrain. SVP contacter M. Bertrand Pineault au (418) 936-3464.

> Système de handicap <Golf Canada>
Le Club de Golf Cascade est conforme au système universel de handicap de <Golf-Canada>, ce qui vous permet d'enregistrer votre marque finale pour aider à maintenir un handicap à jour.

The CG&TC golf course is a Golf Canada/RCGA-certified course with a par rating of 71, laid out over rolling terrain and offering unparalleled views of the St. Lawrence River from numerous vantage points.

> Tee Times
Public Green Fees after 1:00pm (Mon-Fri Only). Contact the Club for current rates. Contact Bertrand Pineault at (418) 936-3464.

> Bookings & Inquiries
For 2010, the Club is open from June 14 to September 7. We strongly recommend you call in advance to reserve a tee time, as tournament play often interrupts course access. Contact Bertrand Pineault at (418) 936-3464.

> Golf Canada Handicap System
CG&TC is registered with Golf Canada's online handicap management system, allowing players to generate their own handicap rating in as few as 5 games. The Golf Canada/RCGA system allows players to record qualifying scores from virtually any USGA-certified course in North America.